ザンスカール・フェスティバル (パドゥム) : ザンスカールの民族衣装
[ カシミール・ラダック略地図 ]
b0049671_18503039.jpg

 ヒマラヤの奥地とはいえ、ラダックやザンスカールでも日常の生活から民族衣装が姿を消しつつあるのは他の多くの地域と同じだ。以前はレーの町中でもティビ(ゴンダ)というツバの反り上がった山高帽を被りゴンチュという茶色く染色された羊毛の外套を着た婦人(参照:これらは男女同様)を良く見掛けたものだが、今ではこれらすらなかなか見られない。
 Zanskar festival は伝統的ないわゆる祭りではなく、当局がプロデュースしたイベントだ。パドゥムのほんの小さな会場で2日間行われるこの祭りは、しかし現地の人達にとっては待ち遠しい催しでもあるようで、近隣の村々から沢山の人々が見物に訪れていた。会場では弓矢大会や民族舞踏、民俗音楽などが繰り広げられる。ザンスカールは基本的にはチベット仏教との土地だが、パドゥムは仏教徒とムスリムが共住する町なので、それぞれの踊りや歌が披露される。
 イベントであるから貴賓席などが設けられており、御偉方はこの席で飲み物やつまみなどを食べながら見物するのだが、一般の見物客には椅子は無く、張り巡らされたロープの外側に座って見物する。勿論そんなに広い場所ではないので、その外側には何重もの立ち見の人垣ができることになる。不思議なのは外国人観光客に対する手厚いもてなしだ。ただ外国人であるというだけで、僕のような汚らしい格好をした個人旅行者でも貴賓席の横(場合によっては貴賓席)に席を与えられるのだ。しかもカタという祝福の布を首に掛けられ、祭りのステッカーを胸に止められる。飲み物もくれるしつまみもくれる。その上、祭りのDVDまで貰えるのだ。ただ、残念ながら貰ったDVDはデータが壊れてしまったのか或いはダビングし損ねたのか、再生できなかったのだが。因みに、レーのゴンパで行われるラダック・フェスティバルが外国人ばかりでアナウンスも英語であるのに対して、こちらでは外国人の姿はそれほど多くはない。
 さて、当局が設定した祭りであるから、正直に言えばそれほど面白いものではない。しかも2日間となると飽きてしまうのだが、正装の民族衣装を見られるという意味では稀有な機会だ。
 という訳で、今回はフォト・アルバム的にザンスカールの民族衣装。

ペラクを被りボクを羽織った女性                          向かって左の女性はパブーを履いている
b0049671_18523687.jpgb0049671_18532512.jpg


ティビ(ゴンダ)を被りゴンチュを着た男性                                       男性の正装
b0049671_1854987.jpgb0049671_1854377.jpg


向かって左の女性と右の男性はティビを被っている          臨時のテント茶屋、食べられるものはツァンパ
b0049671_18552275.jpgb0049671_18572458.jpg


ペラクを被りボクを羽織った女性                                ペグラの背面と山羊皮のロクパ
b0049671_18582270.jpgb0049671_18585092.jpg


女性の頭を飾っているのはペラクと呼ばれるもので、沢山のトルコ石が印象的だ。刺繍を施された華やかなマントはボク、山羊皮のショールはロクパという。尖った爪先が反り上がったパブーと呼ばれる布製の靴は、ゴンパ(チベット仏教僧院)のツェチュ(祭りで行われる仮面舞踏)で僧侶が履くものと同じだ。男性の籠のような被り物はザンラという村の結婚式で見たものと同じなのだが、どなたかこの名前と謂れをご存知の方、教えて頂けるものならば幸いかと。

b0049671_18595483.jpg
                                 見物の女性達は現在ザンスカールで一般的なウール帽
[PR]
by meiguanxi | 2007-09-06 19:01 | ヒマラヤ・チベット | Comments(4)
Commented by lunablanca at 2007-09-15 13:20 x
足の具合はどうですか?

ワインレッドの民族衣装に心を鷲づかみされました。
大好きな色です。
Commented by meiguanxi at 2007-09-16 00:29
早稲田出身ですか?w
足は5日ほど前に漸く松葉杖が外れましたが、またピョコタンしてます。でなくともカモシカのような脚がw紙細工のように情け無い状態に成ってしまいました。これじゃ当分は手稲山にも登れないよ トホホ
Commented by lunablanca at 2007-09-23 09:24 x
会社の上司で、エンジ色と紺色のレジメンタイばかりしている人がいました。
私は、違います。(爆)
か細い足のために、私のお肉を分けてあげたいです。
あ.....欲しいのは脂肪ぢゃなく筋肉か.....。ふむ。
Commented by meiguanxi at 2007-09-24 14:32
るなっち、素材があるのならそれを鍛えて筋肉にして分けてくださいw 僕には脂肪も無いし、自分で鍛え直すのは非常にしんどいのでww
<< アラヴェルディ (アルメニア)... パドゥム (ザンスカール) :... >>